Translate /dev/om-qa.md in sr

translated updated for the source file '/dev/om-qa.md'
on the 'sr' language.

sr/dev/om-qa.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: OpenMandriva Контрола Квалитета
+description: 
+published: true
+date: 2020-04-10T21:35:05.663Z
+tags: qa
+---
+
+![header-tr-qa.png](/assets/header-tr-qa.png){.align-abstopright}
+
+# OpenMandriva Контрола Квалитета
+
+Циљ групе за Контролу квалитета је да осигура да не само да грешке не нађу пут до објаљивања кроз тестирања и стандарде, већ и да се могу лако исправити кроз тријажу у предметним пакетима и њиховим креаторима.
+
+Ови нису намењени као савршене изјаве које диктирају наш рад; пре, као водећи принципи који управљају нашим радом. Ми не тестирамо екстензивно ставке попут појединачних пакета, јер су они препуштени одржавачима (мада пратимо свако ажурирање које прође кроз систем); радије се старамо да систем у целини правилно функционише.
+
+## Слом
+- Сарадња са Одржавачима Cooker-a јесте додељивање питања - грешака онима који их могу решити.
+- Омогућавање за репое за тестирање и осигуравање да миграција на стабилне репое их неће угрозити.
+- Проверавањем интегритета стандарда у издањима дистрибуције
+- Координисање и проглашавање главним задатака са којим одражавачи треба да буду упознати.
+- Одређивањем, уз помоћ Cooker одржавача, приоритета за издање као и критеријума који се морају достићи за било које издање да буде објављено.
+
+## Прикључивање QA
+Ми желимо добродошлицу свакоме који жели да нам помогне у тестирају OpenMandriva Lx.
+Mожете погледати нашу страницу [Како почети](/dev/qa-getting-started) за више информација о алатима које имамо на располагању, као и будућим плановима.
+
+## Принципи
+Чланови QA-Тима морају имати дубоко разумевање за:
+
+- [План Издања и Репое](/doc/release-plan-and-repositories)
+- [Принципи Репоа](/dev/repository-policies)
+- [Тренутна и Будућа издања](/releases)
+
+## Алати
+Ми користима разне алате који нам помажу у нашем послу. Међутим, ништа не може да се пореди са стварним задатком ручне контроле и радећи то са стварним рачунарима, а то су стварни случајеви.
+Ми позивамо све да тестирају било које званично OpenMandriva издање које се појави, укључујући развојна и најважнија издања.
+
+- [OpenMandriva Праћење Питања](http://issues.openmandriva.org/)
+- [ABF](https://abf.openmandriva.org/projects)
+- [Github](https://github.com/OpenMandrivaSoftware)
+- [Kahinah](https://kahinah.rxu.tech/)
+- Ваш Мозак
+- Ваш рачунар/рачунари
+
+Молим вас прочитајте: [Како пријавити грешку](/doc/howto-report-bug)
+
+## Комуникација
+Свакодневна комуникација QA Тима се обавља на Freenode IRC каналу #openmandriva-cooker, али запамтите да је ово уједно и где програмери раде па водите рачуна о својим IRC манирима.
+Тренутно OpenMandriva група помагача је довољно мала да програмери и QA могу да раде заједно на IRC-у.
+Постоји и посебни [QA Форум](https://forum.openmandriva.org/c/en/qa).
+
+## Састанци
+Чланови QA тима се охрабрују да активно учествују на недељним TC састанцима или уколико нису у могућности да учествују да прочитају [записнике са састанака](https://chwido.openmandriva.org/meetings/%23openmandriva-cooker/) да би били у току са тренутним дешавањима.
+TC састанци се најављују [овде](https://forum.openmandriva.org/t/events-and-meetings-calendar/2735) а одржавају се на #openmandriva-cooker. 
+
+
+.
+
+.
+