rosa-build/config/locales/users.ru.yml

58 lines
2.5 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
layout:
users:
list: Список
new: Создать
profile: Профиль
settings: Настройки
new_header: Новый пользователь
edit_header: Редактировать
list_header: Пользователи
groups: Группы
show: Пользователь
back_to_the_list: К списку пользователей
confirm_delete: Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя?
own_projects: Мои проекты
part_projects: Участвую в проектах
filter_header: Фильтр
public_projects_list: Список публичных проектов
public_data_edit_warning: Данные доступны для публичного профиля. Если вы не хотите показывать какие-либо данные, просто не заполняйте их.
user_private_settings: Настройки
settings_notifier: Центр подписки
delete_header: Удалить аккаунт
delete_warning: Внимание! Удаленный аккаунт восстановлению не подлежит.
private_settings_header: Изменение пароля
avatar_notice: При отсутствии загруженного аватара будет использован Ваш аватар на сервисе gravatar.
delete_avatar: Удалить аватар
avatar_with_size: Аватар (менее %{max})
users_filter:
all: Все
admin: Админы
real: Обычные
banned: Забаненные
register_request:
list_header: Заявки на регистрацию
activerecord:
attributes:
user:
name: Имя
login: Псевдоним или Email
email: Email
uname: Никнейм
ssh_key: SSH ключ
current_password: Текущий пароль
role: Роль
created_at: Создан
updated_at: Обновлен
role: Роль в системе
language: Язык
password: Пароль
password_confirm: Повторите пароль
professional_experience: Профессиональный опыт
site: Веб-сайт
location: Местонахождение
company: Компания
avatar: Аватар
avatar_file_size: Размер аватара