rosa-build/config/locales/models/project.ru.yml

118 lines
5.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
layout:
projects:
branches: Ветки
delete_branch: Удалить ветку
restore_branch: Восстановить ветку
no_branches: Нет веток
base_branch: Текущая ветка
compare: Сравнить
browse_code: Просмотреть код
source_code: Исходный код (%{type})
tags: Теги
no_tags: Нет тегов
add: Добавить
public_projects_list: Список публичных проектов
edit: Настройки
fork_and_edit: Клонировать
fork_to: Клонировать в %{to}
fork_modal_header: Куда Вы хотите клонировать проект?
already_exists: Проект уже существует
unexisted_project: Проект не существует
list: Список
list_header: Проекты
edit_header: Редактировать проект
show: Проект
build: Собрать
new_build: Новая сборка %{project_name}
new_build_list: Новая сборка
confirm_delete: Вы уверены, что хотите удалить этот проект?
new: Новый проект
new_branch: Новая ветка
location: Расположение
git_repo_location: Путь к git-репозиторию
current_project_header: Текущий проект
current_build_lists: Текущие сборки
build_button: Начать сборку
add_collaborators: Добавить участников
members: Участники
groups: Группы
edit_collaborators: Участники
hooks: Веб хуки
role: Роль в проекте
remove_user: Покинуть проект
issues: Задачи
wiki: Wiki
delete_warning: Внимание! Удаленный проект восстановлению не подлежит.
sections: Разделы
has_issue_description: Трэкер предоставляет лекговесный менеджер для задач по разработке Вашего проекта.
has_wiki_description: Wiki - это самый простой способ предоставить другим вносить свой вклад в развитие Вашего проекта. Каждый пользователь нашего сервиса может использовать Wiki для документирования, примеров, поддержки или всего другого, в чем у Вас появится необходимость.
git_global_setup: Общие настройки Git
create_repository: Создание репозитория
move_files_to_folder: Переместите нужные файлы в проект или создайте их.
existing_git_repo: Git репозиторий уже существует?
diff_show_header: "%{files} с %{additions} и %{deletions}."
about_subheader: "О проекте"
last_commit: "Последний коммит"
filename: Файл
age: Дата модификации
message: Сообщение
author: Автор
participant_type: Тип участия
current_branch: Текущая ветка/тег
current_commit: Текущий коммит
files_in_project: Файлы в
git_help:
cloning: Клонирование этого репозитория
remote: Добавление этого репозитория как удаленного к существующему локальному репозиторию
public: Публичные
private: Приватные
flash:
project:
saved: Проект успешно сохранен
save_error: Не удалось сохранить проект
save_warning_ssh_key: Владельцу проекта необходимо указать в профиле свой SSH ключ
destroyed: Проект успешно удален
forked: Проект успешно форкнут
fork_error: Ошибка форка
user_removed: Пользователь успешно удален из проекта
activerecord:
models:
project: Проект
attributes:
project:
name: Название
description: Описание
owner: Владелец
visibility: Видимость
visibilities:
open: Публичный
hidden: Приватный
repository_id: Репозиторий
repository: Репозиторий
created_at: Создан
updated_at: Обновлен
has_issues: Включить трэкер
has_wiki: Включить Wiki
srpm: Импортировать код из src.rpm (опционально)
who_owns:
me: Я
group: Группа
default_branch: Ветка по умолчанию
is_package: Проект является пакетом
publish_i686_into_x86_64: Публиковать i686 пакеты в x86_64 репозиторий (только для rhel)
maintainer_id: Майнтейнер проекта
maintainer: Майнтейнер проекта
errors:
project:
uname: В имени можно использовать только строчные символы латинского алфавита (a-z), цифры (0-9) и символ нижнего подчеркивания (_)
default_branch: Указана несуществующая ветка