rosa-build/config/locales/models/issue.ru.yml

74 lines
2.6 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
activerecord:
models:
issue: Задача
attributes:
issue:
title: Название
body: Описание
assignee: Назначена
assignee_id: Назначена
project: Проект
status: Статус
layout:
issues:
is_assigned: назначен
clear_assignee: Убрать назначение
nothing_to_show: Никто не найден
no_one_is_assigned: Никто не назначен
assign_someone: Назначить кого-либо на задачу
list: Список
all: Все задачи
assigned: Назначенные мне
created: Созданные мной
edit: Редактировать
search: Найти задачу...
comments_header: Комментарии
new: Добавить задачу
list_header: Список
confirm_delete: Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?
edit_header: Редактирование задачи
create_header: Создать задачу
sort:
updated: Обновлены
submitted: Созданы
statuses:
open: Открытые
closed: Закрытые
any: Все
status:
open: Открыто
closed: Закрыто
subscribe: Подписка на уведомления
subscribe_btn: Подписаться
unsubscribe_btn: Отписаться
number: Номер
description: Описание
labels: Метки
invalid_labels: Неверный hex код
new_label: Название новой метки
switch_to_new_label: новая метка
update_label: Обновить метку
label_custom_color: Свой цвет
label_manage: Управление метками
assignee_manage: Назначить исполнителя
assignee: Исполнитель
search_user: Найти пользователя...
search_labels: Найти метки...
choose_user_on_left: выберите исполнителя слева
choose_labels_on_left: выберите метки слева
at: в
cancel_button: Отменить
done: Обновить
created_by: 'Создано '
updated_at: 'обновлено '
assigned_to: 'Назначен'
flash:
issue:
saved: Задача успешно сохранена
save_error: Не удалось сохранить задачу
destroyed: Задача успешно удалена