%p
  Сборка проекта 
  - if @build_list.project
    = link_to "«#{@build_list.project.name_with_owner}»", @build_list.project
  - else
    = "«#{t("layout.projects.unexisted_project")}»"
  ,
  = @user.name
  завершена со статусом
  = "«#{@build_list.human_status}»."

%p
  Более подробную информацию можно получить по ссылке:
  = link_to "задание [№ #{(@build_list.bs_id ? @build_list.bs_id : t("layout.build_lists.bs_id_not_set"))}]", @build_list

%p== Команда поддержки «ROSA Build System»