%table.table
  %tr
    %th= t("activerecord.attributes.project.name")
    %th= t("activerecord.attributes.project.owner")
    %th.last  
  - @projects.each do |project|
    %tr{:class => cycle("odd", "even")}
      %td= link_to "#{project.name} (#{project.name})", project
      %td= link_to "#{project.owner.name} (#{project.owner.uname})", project.owner
      %td
        = link_to t("layout.edit"), edit_project_path(project) if can? :update, project
        |
        = link_to t("layout.delete"), project_path(project), :method => :delete, :confirm => t("layout.projects.confirm_delete") if can? :destroy, project