.sub-menu
  %nav
    %ul
      - (collection = t 'feed_menu').each do |base, title|
        %li= link_to title, root_path(:filter => base), :class => @filter == base ? 'active' : ''