en:
  layout:
    users:
      list: List
      new: Create
      edit: Edit
      new_header: New user
      new_system_header: New system user
      edit_header: Edit
      list_header: Users
      groups: Groups
      show: User
      back_to_the_list: ⇐ List of users
      confirm_delete: Are you sure you want to remove this user?
      confirm_reset_token: Are you sure you want to reset token for this user?
      own_projects: My projects
      part_projects: Projects participation
      filter_header: Filter
      system: System accounts
      reset_token: Reset token

  flash:
    user:
      saved: User saved successfully
      save_error: Unable to save user data
      destroyed: User account deleted
      reset_auth_token: User token reseted successfully

  activerecord:
    models:
      user: User
    attributes:
      user:
        name: User
        login: Nickname or Email
        email: Email
        uname: Nickname
        ssh_key: SSH key
        current_password: Current password
        role: Role
        created_at: Created
        updated_at: Updated
        role: System role
        language: Language
        password: Password
        password_confirm: Confirmation