diff --git a/app/mailers/user_mailer.rb b/app/mailers/user_mailer.rb
index 7a97d978a..9b27811e6 100644
--- a/app/mailers/user_mailer.rb
+++ b/app/mailers/user_mailer.rb
@@ -36,6 +36,20 @@ class UserMailer < ActionMailer::Base
     end
   end
 
+  def build_list_notification(build_list, user)
+    I18n.locale = user.language if user.language
+    @user = user
+    @build_list = build_list
+
+    subject = "[#{build_list.bs_id.present? ? build_list.bs_id : t("layout.build_lists.bs_id_not_set")}] "
+    subject << "«#{build_list.project ? build_list.project.name_with_owner : t("layout.projects.unexisted_project")}», "
+    subject << user.name
+    subject << " - #{build_list.human_status}"
+    mail(:to => user.email, :subject =>subject) do |format|
+      format.html
+    end
+  end
+
   def invite_approve_notification(register_request)
     I18n.locale = register_request.language if register_request.language
     @register_request = register_request
diff --git a/app/views/user_mailer/build_list_notification.en.haml b/app/views/user_mailer/build_list_notification.en.haml
new file mode 100644
index 000000000..3759c9cf6
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/build_list_notification.en.haml
@@ -0,0 +1,16 @@
+%p
+  Build task 
+  - if @build_list.project
+    = link_to "«#{@build_list.project.name_with_owner}»", @build_list.project
+  - else
+    = "«#{t("layout.projects.unexisted_project")}»"
+  ,
+  = @user.name
+  finished with status
+  = "«#{@build_list.human_status}»."
+
+%p
+  More detailed information You can get by link:
+  = link_to "task [№ #{(@build_list.bs_id ? @build_list.bs_id : t("layout.build_lists.bs_id_not_set"))}]", @build_list
+
+%p== Support team «ROSA Build System»
diff --git a/app/views/user_mailer/build_list_notification.ru.haml b/app/views/user_mailer/build_list_notification.ru.haml
new file mode 100644
index 000000000..89320094d
--- /dev/null
+++ b/app/views/user_mailer/build_list_notification.ru.haml
@@ -0,0 +1,16 @@
+%p
+  Сборка проекта 
+  - if @build_list.project
+    = link_to "«#{@build_list.project.name_with_owner}»", @build_list.project
+  - else
+    = "«#{t("layout.projects.unexisted_project")}»"
+  ,
+  = @user.name
+  завершена со статусом
+  = "«#{@build_list.human_status}»."
+
+%p
+  Более подробную информацию можно получить по ссылке:
+  = link_to "задание [№ #{(@build_list.bs_id ? @build_list.bs_id : t("layout.build_lists.bs_id_not_set"))}]", @build_list
+
+%p== Команда поддержки «ROSA Build System»
diff --git a/config/locales/models/activity_feed.ru.yml b/config/locales/models/activity_feed.ru.yml
index 66466da28..2eeebe2e2 100644
--- a/config/locales/models/activity_feed.ru.yml
+++ b/config/locales/models/activity_feed.ru.yml
@@ -18,7 +18,6 @@ ru:
       new_user_notification: Регистрация на проекте «%{ project_name }»
       issue_assign_notification: Вам назначили задачу
       invite_approve_notification: Приглашение в ABF
-      build_task: Сборочное задание
 
     bodies:
       new_comment_notification: