[refs #105] Fix some translations

app/controllers/platforms_controller.rb

@@ -113,7 +113,7 @@ class PlatformsController < ApplicationController
       @cloned = @platform.make_clone(:name => params[:platform]['name'], :description => params[:platform]['description'],
                                     :owner_id => current_user.id, :owner_type => current_user.class.to_s)
       if @cloned.persisted?
-        flash[:notice] = 'Клонирование успешно'
+        flash[:notice] = I18n.t("flash.platform.clone_success")
         redirect_to @cloned
       else
         flash[:error] = @cloned.errors.full_messages.join('. ')

app/views/devise/shared/_links.haml

@@ -1,13 +1,13 @@
 - if controller_name != 'sessions'
-  = link_to "Войти", new_session_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
+  = link_to t("layout.devise.shared_links.sign_in"), new_session_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
 - if devise_mapping.registerable? && controller_name != 'registrations'
-  = link_to "Зарегистрироваться", new_registration_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
+  = link_to t("layout.devise.shared_links.sign_up"), new_registration_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
 - if devise_mapping.recoverable? && controller_name != 'passwords'
-  = link_to "Забыли пароль?", new_password_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
+  = link_to t("layout.devise.shared_links.forgot_password"), new_password_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
 - if devise_mapping.confirmable? && controller_name != 'confirmations'
-  = link_to "Не получили инструкции по подтверждению?", new_confirmation_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
+  = link_to t("layout.devise.shared_links.confirm_again"), new_confirmation_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
 - if devise_mapping.lockable? && resource_class.unlock_strategy_enabled?(:email) && controller_name != 'unlocks'
-  = link_to "Не получили инструкции по разблокировке?", new_unlock_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
+  = link_to t("layout.devise.shared_links.unlock"), new_unlock_path(resource_name), :class => "text_button_padding link_button"
 - if devise_mapping.omniauthable?
   - resource_class.omniauth_providers.each do |provider|
-    = link_to "Войти через #{provider.to_s.classify}", omniauth_authorize_path(resource_name, provider), :class => "text_button_padding link_button"
+    = link_to t("layout.devise.shared_links.sign_in_through", :provider => provider.to_s.classify), omniauth_authorize_path(resource_name, provider), :class => "text_button_padding link_button"

app/views/user_mailer/issue_assign_notification.en.haml

@@ -0,0 +1,7 @@
+%p== Hello, #{@user.name}.
+
+
+%p You have been assigned to issue #{ link_to @issue.title, [@issue.project, @issue] }
+
+
+%p== Support team «ROSA Build System»

app/views/user_mailer/new_comment_notification.en.haml

@@ -0,0 +1,9 @@
+%p== Hello, #{@user.name}.
+
+
+%p To the issue #{ link_to @comment.commentable.title, [@comment.commentable.project, @comment.commentable] } added a comment.
+
+%p "#{ @comment.body }"
+
+
+%p== Support team «ROSA Build System»

app/views/user_mailer/new_comment_reply_notification.en.haml

@@ -0,0 +1,9 @@
+%p== Hello, #{@user.name}.
+
+
+%p Your comment into issue #{ link_to @comment.commentable.title, [@comment.commentable.project, @comment.commentable] } has been answered.
+
+%p "#{ @comment.body }"
+
+
+%p== Support team «ROSA Build System»

app/views/user_mailer/new_issue_notification.en.haml

@@ -0,0 +1,7 @@
+%p== Hello, #{@user.name}.
+
+
+%p To project #{ link_to @issue.project.name, project_path(@issue.project) } has been added an issue #{ link_to @issue.title, [@issue.project, @issue] }
+
+
+%p== Support team «ROSA Build System»

app/views/user_mailer/new_user_notification.en.haml

@@ -0,0 +1,12 @@
+%p== Hello, #{@user.name}.
+
+
+%p You have been sign up to project «ROSA Build System» and now can sign in.
+
+
+%p
+  ==Your email : #{@user.email}
+  %br/
+  ==Your password: #{@user.password}
+
+%p== Support team «ROSA Build System»

config/locales/en.yml

@@ -46,6 +46,15 @@ en:
           edit_header: Notifier setting
       processing: working ...
 
+      devise:
+        shared_links:
+          sign_in: Sign in
+          sign_up: Sign up
+          forgot_password: Forgot your password?
+          confirm_again: Do not receive the confirmation link?
+          unlock: Do not receive unlock instructions?
+          sign_in_through: Sign in by %{provider}
+
       downloads:
         title: Downloads statistic
         message: Automatically updated every 5 minutes
@@ -690,4 +699,4 @@ en:
         new_comment_notification: New comment to your task
         new_issue_notification: New task added to project
         new_user_notification: Registered on project «%{ project_name }»
-        issue_assign_notification: New task assigned
+        issue_assign_notification: New task assigned

config/locales/ru.yml

@@ -46,6 +46,15 @@ ru:
         edit_header: Настройки оповещений
     processing: Обрабатывается...
 
+    devise:
+      shared_links:
+        sign_in: Войти
+        sign_up: Зарегистрироваться
+        forgot_password: Забыли пароль?
+        confirm_again: Не получили инструкции по подтверждению?
+        unlock: Не получили инструкции по разблокировке?
+        sign_in_through: Войти через %{provider}
+
     downloads:
       title: Статистика закачек пакетов
       message: Обновляется автоматически каждые 5 минут
@@ -451,6 +460,7 @@ ru:
       unfreeze_error: Не удалось разморозить платформу, попробуйте еще раз
       destroyed: Платформа успешно удалена
       build_all_success: Все проекты успешно отправлены на сборку
+      clone_success: Клонирование успешно
 
     build_list:
       saved: Билд лист для версии '%{project_version}', платформы '%{bpl}' и архитектуры '%{arch}' создан успешно