diff --git a/app/views/projects/build_lists/_build_list.html.haml b/app/views/projects/build_lists/_build_list.html.haml
index 7a511e5f5..a9face2bb 100644
--- a/app/views/projects/build_lists/_build_list.html.haml
+++ b/app/views/projects/build_lists/_build_list.html.haml
@@ -16,7 +16,7 @@
   - else
     %td.centered{:colspan => 2}= t("layout.projects.unexisted_project")
   %td= get_version_release build_list
-  -build_for=" (#{build_list.build_for_platform.name})" if build_list.build_for_platform.personal?
+  -build_for=" (#{build_list.build_for_platform.name})" if build_list.save_to_platform.personal?
   %td= link_to "#{build_list.save_to_platform.name}/#{build_list.save_to_repository.name}#{build_for}", [build_list.save_to_platform, build_list.save_to_repository]
   %td= build_list.arch.try(:name) || t("layout.arches.unexisted_arch")
   %td= link_to build_list.user.try(:fullname), build_list.user