Merge pull request #240 from abf/rosa-build:add_localization_to_datetime

Add datetime localization in issues & pull requests

app/views/projects/issues/_header.html.haml

@@ -3,7 +3,7 @@
     .image
       =image_tag(avatar_url(@issue.user, :medium), :alt => 'avatar') if @issue.user
     .created
-      %span=@issue.created_at.to_s(:long)
+      %span= I18n.l(@issue.created_at, :format => :long)
       - if @issue.user
         %span= t('layout.by') 
         %span.name=link_to(@issue.user.fullname, user_path(@issue.user))

app/views/projects/issues/_issue.html.haml

@@ -10,7 +10,7 @@
         -prefix = @project ? '' : "<span style=\"color: #999;\">#{issue.project.name}</span>: "
         ="#{prefix} #{issue.title}".html_safe
     .smalltext
-      =issue.send(@sort == :created ? :created_at : :updated_at).to_s(:long)
+      =I18n.l(issue.send(@sort == :created ? :created_at : :updated_at), :format => :long)
       =t("layout.by") if issue.user
       =link_to(issue.user.uname, user_path(issue.user)) if issue.user
     -issue.labels.each do |label|

app/views/projects/issues/_status.html.haml

@@ -4,6 +4,6 @@
       .state=t('layout.issues.status.closed')
       .text
         .avatar= image_tag(avatar_url(@issue.closer), :alt => 'avatar')
-        .name="#{@issue.closer.fullname} #{t('layout.issues.at')} #{@issue.closed_at.to_s(:long)}"
+        .name="#{@issue.closer.fullname} #{t('layout.issues.at')} #{I18n.l(@issue.closed_at, :format => :long)}"
     .both
     %br/