Merge pull request #603 from warpc/590-build_list_page_change

[refs #590] On monitoring and build list pages change platform to repository.

app/views/projects/build_lists/_build_list.html.haml

@@ -3,6 +3,6 @@
   %td= build_list.human_status
   %td= link_to build_list.project.name_with_owner, build_list.project
   %td= build_list_version_link(build_list)
-  %td= link_to build_list.save_to_platform.name, build_list.save_to_platform
+  %td= link_to "#{build_list.save_to_platform.name}/#{build_list.save_to_repository.name}", [build_list.save_to_platform, build_list.save_to_repository]
   %td= build_list.arch.name
   %td= link_to build_list.user.try(:fullname), build_list.user

app/views/projects/build_lists/index.html.haml

@@ -7,7 +7,7 @@
       %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.status")
       %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.project")
       %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.project_version")
-      %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.save_to_platform")
+      %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.save_to_repository")
       %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.arch")
       %th.lpadding16= t("activerecord.attributes.build_list.user")
   %tbody= render :partial => 'projects/build_lists/build_list', :collection => @build_lists

config/locales/models/build_list.en.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ en:
         include_repos: Included repositories
         created_at: Created on
         save_to_platform: Platform
+        save_to_repository: Repository
         build_for_platform: Build for platform
         update_type: Update type
         build_requires: Build with all the required packages

config/locales/models/build_list.ru.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ ru:
         include_repos: Подключаемые репозитории
         created_at: Создан
         save_to_platform: Платформа
+        save_to_repository: Репозиторий
         build_for_platform: Собрано для платформы
         update_type: Критичность обновления
         build_requires: Пересборка с зависимостями