diff --git a/app/models/build_list/filter.rb b/app/models/build_list/filter.rb
index bc76ee73e..5e39ec5b1 100644
--- a/app/models/build_list/filter.rb
+++ b/app/models/build_list/filter.rb
@@ -56,7 +56,7 @@ class BuildList::Filter
         :project_name => nil
     }))
 
-    @options[:ownership] = @options[:ownership].presence || 'owned'
+    @options[:ownership] = @options[:ownership].presence || (@project ? 'index' : 'owned')
     @options[:status] = @options[:status].present? ? @options[:status].to_i : nil
     @options[:created_at_start] = build_date_from_params(:created_at_start, @options)
     @options[:created_at_end] = build_date_from_params(:created_at_end, @options)
diff --git a/app/views/build_lists/_filter.html.haml b/app/views/build_lists/_filter.html.haml
index 2a6ee9f6e..8d967dcc5 100644
--- a/app/views/build_lists/_filter.html.haml
+++ b/app/views/build_lists/_filter.html.haml
@@ -24,10 +24,11 @@
         .lefter= f.radio_button :ownership, 'owned', :class => 'niceRadio', :id => 'myradio1'
         .lefter= t("layout.build_lists.ownership.owned")
       .both
-      .table
-        .lefter= f.radio_button :ownership, 'related', :class => 'niceRadio', :id => 'myradio2'
-        .lefter= t("layout.build_lists.ownership.related")
-      .both
+      - unless @project
+        .table
+          .lefter= f.radio_button :ownership, 'related', :class => 'niceRadio', :id => 'myradio2'
+          .lefter= t("layout.build_lists.ownership.related")
+        .both
       .table
         .lefter= f.radio_button :ownership, 'index', :class => 'niceRadio', :id => 'myradio3'
         .lefter= t("layout.build_lists.ownership.index")
diff --git a/config/initializers/core.rb b/config/initializers/core.rb
deleted file mode 100644
index 683f5b02f..000000000
--- a/config/initializers/core.rb
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-# -*- encoding : utf-8 -*-
-require './lib/ext/core/string'