diff --git a/app/presenters/git_presenters/commit_as_message_presenter.rb b/app/presenters/git_presenters/commit_as_message_presenter.rb
index 54933746c..1d2604f55 100644
--- a/app/presenters/git_presenters/commit_as_message_presenter.rb
+++ b/app/presenters/git_presenters/commit_as_message_presenter.rb
@@ -7,15 +7,12 @@ class GitPresenters::CommitAsMessagePresenter < ApplicationPresenter
 
   def initialize(commit, opts = {})
     @commit = commit
-    @options = opts#[:branch] if opts[:branch]
+    @options = opts
     prepare_message
   end
 
   def header
-    @header ||= if options[:branch].present?
-                  I18n.t("layout.messages.commits.header_with_branch",
-                   :committer => committer_link, :commit => commit_link, :branch => options[:branch].name)
-                elsif options[:project].present?
+    @header ||= if options[:project].present?
                   I18n.t("layout.messages.commits.header",
                    :committer => committer_link, :commit => commit_link, :project => options[:project].name)
                 end.html_safe
diff --git a/app/views/projects/base/_layout.html.haml b/app/views/projects/base/_layout.html.haml
index bfcce95bb..601a41b28 100644
--- a/app/views/projects/base/_layout.html.haml
+++ b/app/views/projects/base/_layout.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 = render 'about_block', :project => @project
 
 %h3= t("layout.projects.last_commit")
-- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :branch => @branch, :project => @project) do |presenter|
+- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :project => @project) do |presenter|
   = render 'shared/feed_message', :presenter => presenter, :item_no => 1
 
 .both
diff --git a/app/views/projects/git/blobs/blame.html.haml b/app/views/projects/git/blobs/blame.html.haml
index 75d54a250..eadbf22c8 100644
--- a/app/views/projects/git/blobs/blame.html.haml
+++ b/app/views/projects/git/blobs/blame.html.haml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 
 %h3= t("layout.projects.last_commit")
-- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :branch => @branch, :project => @project) do |presenter|
+- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :project => @project) do |presenter|
   = render 'shared/feed_message', :presenter => presenter, :item_no => 1
 
 .both
diff --git a/app/views/projects/git/commits/_commits.html.haml b/app/views/projects/git/commits/_commits.html.haml
index cb79b9ffa..e815935a7 100644
--- a/app/views/projects/git/commits/_commits.html.haml
+++ b/app/views/projects/git/commits/_commits.html.haml
@@ -12,7 +12,7 @@
         .date= raw l(commits.first.authored_date, :format => :date_block_format)
         .messages
           - commits.each_with_index do |commit|
-            - GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(commit, :branch => @branch, :project => @project) do |presenter|
+            - GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(commit, :project => @project) do |presenter|
               = render 'shared/feed_message', :presenter => presenter, :item_no => counter
               - counter += 1
         .both
diff --git a/app/views/projects/git/commits/_commits_small.html.haml b/app/views/projects/git/commits/_commits_small.html.haml
index 528f9b3ff..3302753fb 100644
--- a/app/views/projects/git/commits/_commits_small.html.haml
+++ b/app/views/projects/git/commits/_commits_small.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
     %tbody
       - commits.each do |commit|
         - item_no = commit.id
-        - GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(commit, :branch => @branch, :project => @project) do |presenter|
+        - GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(commit, :project => @project) do |presenter|
           %tr
             %td
               %img{:height => 16, :alt => "avatar", :src => presenter.image}
diff --git a/app/views/projects/git/commits/show.html.haml b/app/views/projects/git/commits/show.html.haml
index 7da6e3afb..70a7e3efe 100644
--- a/app/views/projects/git/commits/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/git/commits/show.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
 = render 'about_block', :project => @project
 
 %h3= t("layout.projects.last_commit")
-- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :branch => @branch, :project => @project) do |presenter|
+- GitPresenters::CommitAsMessagePresenter.present(@commit, :project => @project) do |presenter|
   = render :partial => 'shared/feed_message', :locals => {:presenter => presenter, :item_no => 1}
 
 .both
diff --git a/config/locales/layout/messages.en.yml b/config/locales/layout/messages.en.yml
index e0a3b3b3a..d17e6bac3 100644
--- a/config/locales/layout/messages.en.yml
+++ b/config/locales/layout/messages.en.yml
@@ -2,5 +2,4 @@ en:
   layout:
     messages:
       commits:
-        header_with_branch: "%{committer} has added %{commit} into %{branch} branch"
         header: "%{committer} has added %{commit}"
diff --git a/config/locales/layout/messages.ru.yml b/config/locales/layout/messages.ru.yml
index 8e02db73b..77f43d4f5 100644
--- a/config/locales/layout/messages.ru.yml
+++ b/config/locales/layout/messages.ru.yml
@@ -2,5 +2,4 @@ ru:
   layout:
     messages:
       commits:
-        header_with_branch: "%{committer} добавил коммит %{commit} в ветку %{branch}"
         header: "%{committer} добавил коммит %{commit}"