diff --git a/app/controllers/projects/pull_requests_controller.rb b/app/controllers/projects/pull_requests_controller.rb
index f8202d5dd..c93e487d4 100644
--- a/app/controllers/projects/pull_requests_controller.rb
+++ b/app/controllers/projects/pull_requests_controller.rb
@@ -27,7 +27,7 @@ class Projects::PullRequestsController < Projects::BaseController
   end
 
   def create
-    @pull = @project.pull_requests.new(params[:pull_request]) # FIXME need validation!
+    @pull = @project.pull_requests.new(params[:pull_request])
     @pull.issue.user, @pull.issue.project = current_user, @pull.base_project
     @pull.base_project, @pull.head_project = PullRequest.default_base_project(@project), @project
 
diff --git a/app/models/issue.rb b/app/models/issue.rb
index caa241a6a..6ee7a39f5 100644
--- a/app/models/issue.rb
+++ b/app/models/issue.rb
@@ -47,10 +47,10 @@ class Issue < ActiveRecord::Base
     closed_by && closed_at && status == 'closed'
   end
 
-  def set_close(closed_by)
-    self.closed_at = Time.now
+  def set_close(closed_by, status = 'closed')
+    self.closed_at = Time.now.utc
     self.closer = closed_by
-    self.status = 'closed'
+    self.status = status
   end
 
   def set_open
diff --git a/app/models/pull_request.rb b/app/models/pull_request.rb
index 62080ae15..63d63863b 100644
--- a/app/models/pull_request.rb
+++ b/app/models/pull_request.rb
@@ -95,6 +95,7 @@ class PullRequest < ActiveRecord::Base
         merging
         system("git push origin HEAD")
         system("git reset --hard HEAD") # for diff maybe FIXME
+        issue.set_close who, 'merged'
       end
     end
   end
diff --git a/app/views/projects/pull_requests/show.html.haml b/app/views/projects/pull_requests/show.html.haml
index 8f944d574..75370e7e6 100644
--- a/app/views/projects/pull_requests/show.html.haml
+++ b/app/views/projects/pull_requests/show.html.haml
@@ -30,9 +30,6 @@
       .leftlist=t('activerecord.attributes.issue.body')
       .rightlist.pull_body=@pull.issue.body
       .both
-      .leftlist=t('activerecord.attributes.issue.status')
-      .rightlist=@pull.issue.status
-      .both
       - if can? :update, @pull.issue
         %br
         =link_to t('layout.edit'), '#', :id => 'edit_pull_content', :class => 'button'
@@ -49,9 +46,14 @@
       = render "projects/comments/list", :list => @issue.comments, :project => @project, :commentable => @issue
       %br
       = render "projects/comments/add", :project => @project, :commentable => @issue if current_user
-      - if can? :merge, @pull
-        %br
-        =form_for PullRequest.new, :url => merge_project_pull_request_path(@project, @pull), :html => { :method => :put, :class => :form } do |f|
-          =f.submit t 'projects.pull_requests.merge'
+      -if can? :update, @issue
+        - if can? :merge, @pull
+          %br
+          =form_for PullRequest.new, :url => merge_project_pull_request_path(@project, @pull), :html => { :method => :put, :class => :form } do |f|
+            =f.submit t 'projects.pull_requests.merge'
+        -else
+          .flash
+            -message = t("projects.pull_requests.#{@pull.status}", :user => @issue.closer.uname, :base_ref => @pull.base_ref, :head_ref => @pull.head_ref, :time => @issue.closed_at)
+            .alert="#{t 'activerecord.attributes.issue.status'}: #{raw message}"
 
     =render 'diff_commits_tabs' if @pull.status != 'already'
diff --git a/config/locales/models/pull_request.en.yml b/config/locales/models/pull_request.en.yml
index d699e1d9b..c803c50a3 100644
--- a/config/locales/models/pull_request.en.yml
+++ b/config/locales/models/pull_request.en.yml
@@ -14,6 +14,9 @@ en:
       duplicate: 'There is already a pull request for %{head_ref}'
       up_to_date: 'The %{base_ref} branch is already up-to-date with %{head_ref}'
       wrong_ref: Wrong tree-ish
+      block: This pull request cannot be automatically merged.
+      ready: This pull request can be automatically merged.
+      merged: '%{user} merged into %{base_ref} from %{head_ref} at %{time}'
 
   pull_requests:
     tabs:
diff --git a/config/locales/models/pull_request.ru.yml b/config/locales/models/pull_request.ru.yml
index c42382c44..9fe7c4177 100644
--- a/config/locales/models/pull_request.ru.yml
+++ b/config/locales/models/pull_request.ru.yml
@@ -10,10 +10,13 @@ ru:
         head_project: Проект-источник
         submit: Создать пул реквест
         update: Обновить коммиты
-      merge: Merge
+      merge: Мерж
       duplicate: 'Уже существует пул реквест %{head_ref}'
       up_to_date: 'Ветка %{base_ref} на данный момент уже содержит последние изменения %{head_ref}'
       wrong_ref: Неправильный tree-ish
+      block: Невозможно автоматически смержить данный пул реквест.
+      ready: Смержить данный пул реквест.
+      merged: '%{user} смержил %{base_ref} с %{head_ref} в %{time}'
 
   pull_requests:
     tabs: