[refs #442] Remove button. Add tab. Fix locales. Fix schema

app/views/platforms/base/_sidebar.html.haml

@@ -10,6 +10,8 @@
             = link_to t("layout.platforms.about"), platform_path(@platform)
           %li{:class => (contr == :repositories) ? 'active' : ''}
             = link_to t("layout.repositories.list_header"), platform_repositories_path(@platform)
+          - if can? :mass_builds, @platform
+            %li= link_to t("layout.platforms.mass_build"), mass_builds_platform_path(@platform)
           - if can? :read, @platform.products.build
             %li{:class => (contr == :products) ? 'active' : ''}
               = link_to t("layout.products.list_header"), platform_products_path(@platform)

app/views/platforms/platforms/show.html.haml

@@ -30,8 +30,6 @@
     %td= @platform.distrib_type
 
 .buttons_block
-  - if can? :mass_builds, @platform
-    = link_to t("layout.platforms.mass_build"), mass_builds_platform_path(@platform), :class => "button left_floated"
   = link_to I18n.t("layout.platforms.clone"), clone_platform_path(@platform), :class => "button left_floated" if can? :clone, @platform
 
 = render 'connection_info' if @platform.platform_type == 'personal' and @platform.visibility == 'open'

config/locales/models/build_list.en.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ en:
         preferences: Preferences
         started_at: Build started at
         duration: Build duration in seconds
-        mass_build_id: Mass Build
+        mass_build_id: Mass build
 
       build_list/item:
         name: Name

config/locales/models/build_list.ru.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ ru:
         user: Пользователь
         preferences: Настройки
         duration: Длительность билда в секундах
-        mass_build_id: Массовая Сборка
+        mass_build_id: Массовая сборка
 
       build_list/item:
         name: Название

config/locales/models/platform.en.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ en:
       members: Members
       project: Project
       arch: Architecture
-      mass_build: Mass Build
+      mass_build: Mass build
       build_task: Build Task
       refresh_button: Refresh
 

db/schema.rb

@@ -233,7 +233,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(:version => 20120523113925) do
     t.string   "owner_type"
     t.string   "visibility",         :default => "open", :null => false
     t.string   "platform_type",      :default => "main", :null => false
-    t.string   "distrib_type"
+    t.string   "distrib_type",                           :null => false
   end
 
   add_index "platforms", ["name"], :name => "index_platforms_on_name", :unique => true, :case_sensitive => false