[issue #428] Fixed attaching projects to advisory.

app/controllers/projects/build_lists_controller.rb

@@ -186,6 +186,7 @@ class Projects::BuildListsController < Projects::BaseController
           redirect_to :back, :notice => t('layout.build_lists.publish_fail') and return
         end
         a.platforms  << @build_list.save_to_platform unless a.platforms.include? @build_list.save_to_platform
+        a.projects   << @build_list.project unless a.projects.include? @build_list.project
         @build_list.advisory = a
         unless a.save
           redirect_to :back, :notice => t('layout.build_lists.publish_fail') and return

app/views/advisories/show.html.haml

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 %h3= "#{t("activerecord.models.advisory")} #{@advisory.advisory_id}".html_safe
 
-.leftlist= "#{t("layout.advisories.project_name")}:".html_safe
+.leftlist= "#{t("layout.advisories.project_names")}:".html_safe
 .rightlist
   - @advisory.projects.each do |project|
     = link_to project.name, project_path(project)

config/locales/models/advisory.en.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ en:
       list_header: Advisories
       form_header: New advisory
       project_name: Project
+      project_names: Projects
       affected_versions: Affected versions
       affected_in: Affected in
       ref_comment: Add links one by row

config/locales/models/advisory.ru.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ ru:
       list_header: Бюллетени
       form_header: Новый бюллетень
       project_name: Проект
+      project_names: Проекты
       affected_versions: Применен в версиях
       affected_in: Применен в
       ref_comment: Вставляйте ссылки по одной на строку