Merge pull request #368 from warpc/195-new_design_for_projects

[issue #195] Fixed access string in repo block

app/views/projects/_repo_block.html.haml

@@ -1,6 +1,6 @@
 .description-top
   = text_field_tag :url, git_repo_url(project.git_repo_name), :class => 'name', :spellcheck => 'false', :readonly => true
-  .role= t("layout.read_write_access")
+  .role= can?(:write, project) ? t("layout.read_write_access") : t("layout.read_access")
   = render :partial => 'projects/branch_select', :locals => {:project => project}
 .both
 :javascript

config/locales/layout.en.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ en:
     enter_commit_message: Commit message
 
     read_write_access: read & write
+    read_access: read-only
 
     by: by
 

config/locales/layout.ru.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ ru:
     enter_commit_message: Сопровождающее сообщение
 
     read_write_access: чтение и запись
+    read_access: только чтение
 
     by: ''