diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 5fee68804..39b210530 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -126,8 +126,8 @@ GEM
     net-ssh (2.2.1)
     net-ssh-gateway (1.1.0)
       net-ssh (>= 1.99.1)
-    nokogiri (1.5.0)
     newrelic_rpm (3.3.1)
+    nokogiri (1.5.0)
     omniauth (1.0.1)
       hashie (~> 1.2)
       rack
diff --git a/db/migrate/20120126214447_add_projects_count_to_groups.rb b/db/migrate/20120126214447_add_projects_count_to_groups.rb
index 64d8c068e..ed65a68ef 100644
--- a/db/migrate/20120126214447_add_projects_count_to_groups.rb
+++ b/db/migrate/20120126214447_add_projects_count_to_groups.rb
@@ -9,6 +9,6 @@ class AddProjectsCountToGroups < ActiveRecord::Migration
   end
 
   def self.down
-    remove_column :groups, :projects_count
+    remove_column :groups, :own_projects_count
   end
 end