diff --git a/app/controllers/git_controller.rb b/app/controllers/git_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..75bae3d9d
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/git_controller.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+class GitController < ApplicationController
+end
diff --git a/app/controllers/projects_controller.rb b/app/controllers/projects_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..60b4a9e37
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/projects_controller.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+class ProjectsController < ApplicationController
+end
diff --git a/app/controllers/users_controller.rb b/app/controllers/users_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..3e74dea87
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/users_controller.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+class UsersController < ApplicationController
+end
diff --git a/app/helpers/git_helper.rb b/app/helpers/git_helper.rb
new file mode 100644
index 000000000..78dba95d3
--- /dev/null
+++ b/app/helpers/git_helper.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+module GitHelper
+end
diff --git a/app/helpers/projects_helper.rb b/app/helpers/projects_helper.rb
new file mode 100644
index 000000000..db5c5ce1a
--- /dev/null
+++ b/app/helpers/projects_helper.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+module ProjectsHelper
+end
diff --git a/app/helpers/users_helper.rb b/app/helpers/users_helper.rb
new file mode 100644
index 000000000..2310a240d
--- /dev/null
+++ b/app/helpers/users_helper.rb
@@ -0,0 +1,2 @@
+module UsersHelper
+end
diff --git a/app/stylesheets/partials/_page.scss b/app/stylesheets/partials/_page.scss
index 278237eea..2d47dda29 100644
--- a/app/stylesheets/partials/_page.scss
+++ b/app/stylesheets/partials/_page.scss
@@ -50,8 +50,21 @@ body {}
 
 #container {}
 
-header {}
+header {
+  display:block;
+  background: #ccf;
+  height:3em;
+  #logout {
+    float:right;
+  }
+}
 
-#main {}
+#main {
+  #login_form {
+    margin: 0 auto;
+    width:250px;
+    padding:2em;
+  }
+}
 
 footer {}
diff --git a/app/views/devise/sessions/new.html.haml b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
index 43cd65929..0222968a7 100644
--- a/app/views/devise/sessions/new.html.haml
+++ b/app/views/devise/sessions/new.html.haml
@@ -1,16 +1,18 @@
-%h2 Sign in
-= form_for(resource, :as => resource_name, :url => session_path(resource_name)) do |f|
-  %p
-    = f.label :email
-    %br/
-    = f.text_field :email
-  %p
-    = f.label :password
-    %br/
-    = f.password_field :password
-  - if devise_mapping.rememberable?
+#login_form
+  %h2 Вход в систему
+  = form_for(resource, :as => resource_name, :url => session_path(resource_name)) do |f|
     %p
-      = f.check_box :remember_me
-      = f.label :remember_me
-  %p= f.submit "Sign in"
-= render :partial => "devise/shared/links"
+      = f.label :email
+      %br/
+      = f.text_field :email
+    %p
+      = f.label :password
+      %br/
+      = f.password_field :password
+    - if devise_mapping.rememberable?
+      %p
+        = f.check_box :remember_me
+        = f.label :remember_me
+    %p
+      = f.submit "Войти"
+      = link_to t('devise.passwords.link'), new_password_path(resource_name)
diff --git a/app/views/devise/shared/_links.haml b/app/views/devise/shared/_links.haml
index a7547353f..ec5d37ee8 100644
--- a/app/views/devise/shared/_links.haml
+++ b/app/views/devise/shared/_links.haml
@@ -1,15 +1,2 @@
-- if controller_name != 'sessions'
-  = link_to "Sign in", new_session_path(resource_name)
-  %br/
-- if devise_mapping.registerable? && controller_name != 'registrations'
-  = link_to "Sign up", new_registration_path(resource_name)
-  %br/
 - if devise_mapping.recoverable? && controller_name != 'passwords'
-  = link_to "Forgot your password?", new_password_path(resource_name)
-  %br/
-- if devise_mapping.confirmable? && controller_name != 'confirmations'
-  = link_to "Didn't receive confirmation instructions?", new_confirmation_path(resource_name)
-  %br/
-- if devise_mapping.lockable? && resource_class.unlock_strategy_enabled?(:email) && controller_name != 'unlocks'
-  = link_to "Didn't receive unlock instructions?", new_unlock_path(resource_name)
-  %br/
+  = link_to t('devise.passwords.link'), new_password_path(resource_name)
diff --git a/app/views/layouts/_footer.html.haml b/app/views/layouts/_footer.html.haml
index df8cccc9c..684e09a58 100644
--- a/app/views/layouts/_footer.html.haml
+++ b/app/views/layouts/_footer.html.haml
@@ -1,2 +1,2 @@
 %small.copyright
-  Copyright &copy; #{Date.today.year}
\ No newline at end of file
+  Copyright &copy; #{Date.today.year} EvilMartians.ru
diff --git a/app/views/layouts/_header.html.haml b/app/views/layouts/_header.html.haml
index 462323864..190fcfc50 100644
--- a/app/views/layouts/_header.html.haml
+++ b/app/views/layouts/_header.html.haml
@@ -1 +1 @@
-%h1 Header
\ No newline at end of file
+%h1= t('layout.global_header')
- if user_signed_in?
  #logout
    = t('layout.logged_in_as')
    = current_user.name
    = link_to t('layout.logout'), destroy_user_session_path
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/platforms/index.html.haml b/app/views/platforms/index.html.haml
index e69de29bb..e3d186060 100644
--- a/app/views/platforms/index.html.haml
+++ b/app/views/platforms/index.html.haml
@@ -0,0 +1,7 @@
+%h1= t('layout.platforms.list')
+- @platforms.each do |platform|
+  = div_for platform do
+    = platform.name
+= link_to t('layout.platforms.new'), new_platform_path
+.div
+  = link_to t('layout.user_list'), users_path
diff --git a/config/locales/devise.ru.yml b/config/locales/devise.ru.yml
new file mode 100644
index 000000000..202943f43
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise.ru.yml
@@ -0,0 +1,35 @@
+ru:
+  devise:
+    sessions:
+      link: 'Войти'
+      signed_in: 'Вы вошли.'
+      signed_out: 'Вы вышли.'
+      unauthenticated: 'Вы должны войти или зарегистрироваться, прежде чем сможете продолжить.'
+      unconfirmed: 'Вы должны подтвердить вашу учетную запись, прежде чем сможете продолжить.'
+      locked: 'Ваша учетная запись заблокирована.'
+      invalid: 'Неверный пароль или адрес электронной почты.'
+      invalid_token: 'Неверный ключ аутентификации.'
+      timeout: 'Ваша сессия закончена. Пожалуйста, войдите еще раз, чтобы продолжить.'
+      inactive: 'Ваша учетная запись еще не активирована.'
+    passwords:
+      link: 'Забыли пароль?'
+      send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как сбросить ваш пароль, через несколько минут.'
+      updated: 'Ваш пароль изменен. Теперь вы можете войти.'
+    confirmations:
+      link: "Не получили инструкции для подтверждения учетной записи?"
+      send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как подтвердить вашу учетную запись.'
+      confirmed: 'Ваша учетная запись успешно подтверждена. Добро пожаловать.'
+    registrations:
+      link: 'Регистрация'
+      signed_up: 'Вы успешно зарегистрировались.'
+      updated: 'Ваша учетная запись изменена.'
+      destroyed: 'До свидания! Ваша учетная запись удалена. Надеемся вскоре снова вас увидеть.'
+    unlocks:
+      link: "Не получили инструкции для разблокировки учетной записи?"
+      send_instructions: 'Вы получите письмо с инструкциями о том, как разблокировать вашу учетную запись, через несколько минут.'
+      unlocked: 'Ваша учетная запись разблокирована. Вы вошли.'
+    mailer:
+      confirmation_instructions: 'Инструкции для подтверждения'
+      reset_password_instructions: 'Инструкции для сброса пароля'
+      unlock_instructions: 'Инструкции для разблокировки'
+
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
new file mode 100644
index 000000000..9154e0cd3
--- /dev/null
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -0,0 +1,13 @@
+ru:
+  layout:
+    global_header: Сборочная платформа ROSA
+    logged_in_as: Вы вошли как
+    logout: Выйти
+    user_list: Список пользователей
+    platforms:
+      list: Платформы
+      new: Создать новую платформу
+
+  attributes:
+    password: Пароль
+    remember_me: Запомнить
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index bb59c395c..2d64738ef 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -1,5 +1,13 @@
 Rosa::Application.routes.draw do
   devise_for :users
 
+  resources :platforms do
+    resources :projects do
+      resource :git
+    end 
+  end
+
+  resources :users
+
   root :to => "platforms#index"
 end
diff --git a/spec/controllers/git_controller_spec.rb b/spec/controllers/git_controller_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..8d014fed2
--- /dev/null
+++ b/spec/controllers/git_controller_spec.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+require 'spec_helper'
+
+describe GitController do
+
+end
diff --git a/spec/controllers/projects_controller_spec.rb b/spec/controllers/projects_controller_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..6c7a6268a
--- /dev/null
+++ b/spec/controllers/projects_controller_spec.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+require 'spec_helper'
+
+describe ProjectsController do
+
+end
diff --git a/spec/controllers/users_controller_spec.rb b/spec/controllers/users_controller_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..142455c99
--- /dev/null
+++ b/spec/controllers/users_controller_spec.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+require 'spec_helper'
+
+describe UsersController do
+
+end
diff --git a/spec/helpers/git_helper_spec.rb b/spec/helpers/git_helper_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..eb2e92e20
--- /dev/null
+++ b/spec/helpers/git_helper_spec.rb
@@ -0,0 +1,15 @@
+require 'spec_helper'
+
+# Specs in this file have access to a helper object that includes
+# the GitHelper. For example:
+#
+# describe GitHelper do
+#   describe "string concat" do
+#     it "concats two strings with spaces" do
+#       helper.concat_strings("this","that").should == "this that"
+#     end
+#   end
+# end
+describe GitHelper do
+  pending "add some examples to (or delete) #{__FILE__}"
+end
diff --git a/spec/helpers/projects_helper_spec.rb b/spec/helpers/projects_helper_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..4dfdd6da1
--- /dev/null
+++ b/spec/helpers/projects_helper_spec.rb
@@ -0,0 +1,15 @@
+require 'spec_helper'
+
+# Specs in this file have access to a helper object that includes
+# the ProjectsHelper. For example:
+#
+# describe ProjectsHelper do
+#   describe "string concat" do
+#     it "concats two strings with spaces" do
+#       helper.concat_strings("this","that").should == "this that"
+#     end
+#   end
+# end
+describe ProjectsHelper do
+  pending "add some examples to (or delete) #{__FILE__}"
+end
diff --git a/spec/helpers/users_helper_spec.rb b/spec/helpers/users_helper_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..e65fff91c
--- /dev/null
+++ b/spec/helpers/users_helper_spec.rb
@@ -0,0 +1,15 @@
+require 'spec_helper'
+
+# Specs in this file have access to a helper object that includes
+# the UsersHelper. For example:
+#
+# describe UsersHelper do
+#   describe "string concat" do
+#     it "concats two strings with spaces" do
+#       helper.concat_strings("this","that").should == "this that"
+#     end
+#   end
+# end
+describe UsersHelper do
+  pending "add some examples to (or delete) #{__FILE__}"
+end