rosa-build/config/locales/pluralization.en.yml

en:
  layout:
    projects:
      commit_files_count:
        one:   "Showing %{count} file"
        other: "Showing %{count} files"
      commit_additions_count:
        one:   "%{count} addition"
        other: "%{count} additions"
      commit_deletions_count:
        one:   "%{count} deletion"
        other: "%{count} deletions"

      inline_additions_count:
        one:   "%{count} addition"
        other: "%{count} additions"
      inline_deletions_count:
        one:   "%{count} deletion"
        other: "%{count} deletions"
      inline_changes_count:
        one:   "%{count} change"
        other: "%{count} changes"

  activerecord:
    errors:
      messages:
        too_long:
          one:   "maximum is %{count} character"
          other:  "maximum is %{count} characters"
        too_short:
          one:   "minimum is %{count} character"
          other:  "minimum is %{count} characters"